NASB Lexicon
KJV Lexicon That thou mayest bearnasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) thine own shame klimmah (kel-im-maw') disgrace -- confusion, dishonour, reproach, shame. and mayest be confounded kalam (kaw-lawm') to wound; but only figuratively, to taunt or insult -- be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame. in all that thou hast done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application in that thou art a comfort nacham (naw-kham') comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). unto them Parallel Verses New American Standard Bible in order that you may bear your humiliation and feel ashamed for all that you have done when you become a consolation to them. King James Bible That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them. Holman Christian Standard Bible so you will bear your disgrace and be ashamed of all you did when you comforted them. International Standard Version But you'll continue to bear your own reproach and be humiliated for everything that you've done. You'll be a comfort to them. NET Bible so that you may bear your disgrace and be ashamed of all you have done in consoling them. GOD'S WORD® Translation You will have to suffer disgrace and be ashamed of everything you have done, including comforting them. King James 2000 Bible That you may bear your own shame, and may be disgraced in all that you have done, in that you are a comfort unto them. Links Ezekiel 16:54Ezekiel 16:54 NIV Ezekiel 16:54 NLT Ezekiel 16:54 ESV Ezekiel 16:54 NASB Ezekiel 16:54 KJV |
    |