NASB Lexicon
KJV Lexicon That thou hast slainshachat (shaw-khat') to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter. my children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and delivered nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them to cause them to pass through `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) the fire for them Parallel Verses New American Standard Bible "You slaughtered My children and offered them up to idols by causing them to pass through the fire. King James Bible That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them? Holman Christian Standard Bible You slaughtered My children and gave them up when you passed them through the fire to the images. International Standard Version you also slaughtered my sons and offered them to idols, incinerating them in fire. NET Bible you slaughtered my children and sacrificed them to the idols. GOD'S WORD® Translation You slaughtered my children and presented them as burnt offerings to idols. King James 2000 Bible That you have slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them? Links Ezekiel 16:21Ezekiel 16:21 NIV Ezekiel 16:21 NLT Ezekiel 16:21 ESV Ezekiel 16:21 NASB Ezekiel 16:21 KJV |
    |