Ezekiel 13:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
therefore,לָכֵ֗ן
(la·chen)
3651: so, thusa prim. adverb
you women will noלֹ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
longerעֹ֑וד
(o·vd;)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
see 
 
7200: to seea prim. root
FALSE visionsוְא
(ve)
7723: emptiness, vanityfrom an unused word
or practiceתִקְסַ֣מְנָה
(tik·sam·nah)
7080: to practice divinationdenominative verb from qesem
divination,וְקֶ֖סֶם
(ve·ke·sem)
7081: divinationfrom an unused word
and I will deliverוְהִצַּלְתִּ֤י
(ve·hi·tzal·ti)
5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
My peopleעַמִּי֙
(am·mi)
5971a: peoplefrom an unused word
out of your hand.מִיֶּדְכֶ֔ן
(mi·yed·chen,)
3027: handa prim. root
Thus you will knowוִֽידַעְתֶּ֖ן
(vi·da'·ten)
3045: to knowa prim. root
that I am the LORD."יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Therefore ye shall see
chazah  (khaw-zaw')
to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see.
no more vanity
shav'  (shawv)
evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
nor divine
qacam  (kaw-sam')
to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divine -- divine(-r, -ation), prudent, soothsayer, use (divination).
divinations
qecem  (keh'-sem)
a lot: also divination (including its fee), oracle -- (reward of) divination, divine sentence, witchcraft.
for I will deliver
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
my people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
out of your hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
and ye shall know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
therefore, you women will no longer see false visions or practice divination, and I will deliver My people out of your hand. Thus you will know that I am the LORD."

King James Bible
Therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations: for I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
therefore you will no longer see false visions or practice divination. I will deliver My people from your hands. Then you will know that I am Yahweh."

International Standard Version
you'll no longer see false visions or again practice divination, because I'm going to deliver my people from your power. Then you'll know that I am the LORD."'"

NET Bible
Therefore you will no longer see false visions and practice divination. I will rescue my people from your power, and you will know that I am the LORD.'"

GOD'S WORD® Translation
That is why you will no longer see false visions or make predictions. I will rescue my people from your power. Then you will know that I am the LORD.'"

King James 2000 Bible
Therefore you shall see no more false visions, nor practice divinations: for I will deliver my people out of your hand: and you shall know that I am the LORD.
Links
Ezekiel 13:23
Ezekiel 13:23 NIV
Ezekiel 13:23 NLT
Ezekiel 13:23 ESV
Ezekiel 13:23 NASB
Ezekiel 13:23 KJV

Ezekiel 13:22
Top of Page
Top of Page