And they shall know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially

---

that I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

---

when I shall scatter
puwts  (poots)
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)

---

them among the nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.

---

and disperse
zarah  (zaw-raw')
to toss about; by implication, to diffuse, winnow -- cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.

---

them in the countries
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.New American Standard Bible
"So they will know that I am the LORD when I scatter them among the nations and spread them among the countries.

King James Bible
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.

Holman Christian Standard Bible
They will know that I am Yahweh when I disperse them among the nations and scatter them among the countries.

International Standard Version
they'll learn that I am the LORD, when I've dispersed them among the nations and scattered them throughout the earth."'"

NET Bible
"Then they will know that I am the LORD when I disperse them among the nations and scatter them among foreign countries.

GOD'S WORD® Translation
Then they will know that I am the LORD, because I will scatter them among the nations and force them into other countries.

King James 2000 Bible
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.Ezekiel 12:15
Ezekiel 12:15 NIV
Ezekiel 12:15 NLT
Ezekiel 12:15 ESV
Ezekiel 12:15 NASB
Ezekiel 12:15 KJV