Ezekiel 10:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When the cherubim stoodבְּעָמְדָ֣ם
(be·'a·me·dam)
5975: to take one's stand, standa prim. root
still, the wheels would stand still;יַעֲמֹ֔דוּ
(ya·'a·mo·du,)
5975: to take one's stand, standa prim. root
and when they roseיֵרֹ֣ומּוּ
(ye·ro·vm·mu)
7426a: to be exalteda prim. root
up, the wheels would riseוּבְרֹומָ֖ם
(u·ve·ro·v·mam)
7311: to be high or exalted, risea prim. root
with them, for the spiritר֥וּחַ
(ru·ach)
7307: breath, wind, spiritfrom an unused word
of the living beings 
 
2421b: living thing, animalfrom chayah
[was] in them. 
 
  


















KJV Lexicon
When they stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
these stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
and when they were lifted up
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
these lifted up
ramam  (raw-mam')
to rise -- exalt, get (oneself) up, lift up (self), mount up.
themselves also for the spirit
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of the living creature
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
was in them
Parallel Verses
New American Standard Bible
When the cherubim stood still, the wheels would stand still; and when they rose up, the wheels would rise with them, for the spirit of the living beings was in them.

King James Bible
When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them.

Holman Christian Standard Bible
When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in them.

International Standard Version
When they stood still, the wheels stood still. When they rose up, the wheels rose up, too, because they were alive.

NET Bible
When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they rose up, the wheels rose up with them, for the spirit of the living beings was in the wheels.

GOD'S WORD® Translation
When the angels stood still, the wheels stood still. When the angels rose, the wheels rose with them. The spirit of the living creatures was in the wheels.

King James 2000 Bible
When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creatures was in them.
Links
Ezekiel 10:17
Ezekiel 10:17 NIV
Ezekiel 10:17 NLT
Ezekiel 10:17 ESV
Ezekiel 10:17 NASB
Ezekiel 10:17 KJV

Ezekiel 10:16
Top of Page
Top of Page