NASB Lexicon
KJV Lexicon And when the cherubimskruwb (ker-oob') a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims. went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) the wheels 'owphan (o-fawn') from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel. went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) by them 'etsel (ay'-tsel) (in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. and when the cherubims kruwb (ker-oob') a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims. lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) their wings kanaph (kaw-nawf') an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle to mount up ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) from the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. the same wheels 'owphan (o-fawn') from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel. also hem (haym) they (only used when emphatic) -- it, like, (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, so, such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. turned cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) not from beside 'etsel (ay'-tsel) (in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. them Parallel Verses New American Standard Bible Now when the cherubim moved, the wheels would go beside them; also when the cherubim lifted up their wings to rise from the ground, the wheels would not turn from beside them. King James Bible And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them. Holman Christian Standard Bible When the cherubim moved, the wheels moved beside them, and when they lifted their wings to rise from the earth, even then the wheels did not veer away from them. International Standard Version When the cherubim moved, the wheels went alongside them. But when the cherubim started to ascend, beating their wings to rise above the earth, the wheels beside them didn't turn. NET Bible When the cherubim moved, the wheels moved beside them; when the cherubim spread their wings to rise from the ground, the wheels did not move from their side. GOD'S WORD® Translation When the angels moved, the wheels moved beside them. When the angels lifted their wings to rise from the ground, the wheels didn't leave their side. King James 2000 Bible And when the cherubim went, the wheels went by them: and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them. Links Ezekiel 10:16Ezekiel 10:16 NIV Ezekiel 10:16 NLT Ezekiel 10:16 ESV Ezekiel 10:16 NASB Ezekiel 10:16 KJV |
    |