Ezekiel 1:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Their legsוְרַגְלֵיהֶ֖ם
(ve·rag·lei·hem)
7272: footof uncertain derivation
were straightיְשָׁרָ֑ה
(ye·sha·rah;)
3477: straight, rightfrom yashar
and their feetרֶ֣גֶל
(re·gel)
7272: footof uncertain derivation
were like a calf'sעֵ֔גֶל
(e·gel,)
5695: a calffrom an unused word
hoof,וְכַ֣ף
(ve·chaf)
3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
and they gleamedוְנֹ֣צְצִ֔ים
(ve·no·tze·tzim,)
5340a: to shine, sparklea prim. root
like burnishedקָלָֽל׃
(ka·lal.)
7044: burnishedfrom qalal
bronze.נְחֹ֥שֶׁת
(ne·cho·shet)
5178: copper, bronzeof uncertain derivation


















KJV Lexicon
And their feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
were straight
yashar  (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
and the sole
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
of their feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
was like the sole
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
of a calf's
`egel  (ay-ghel)
a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer) -- bullock, calf.
foot
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
and they sparkled
natsats  (naw-tsats')
to glare, i.e. be bright-colored -- sparkle.
like the colour
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of burnished
qalal  (kaw-lawl')
brightened (as if sharpened) -- burnished, polished.
brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Their legs were straight and their feet were like a calf's hoof, and they gleamed like burnished bronze.

King James Bible
And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.

Holman Christian Standard Bible
Their legs were straight, and the soles of their feet were like the hooves of a calf, sparkling like the gleam of polished bronze.

International Standard Version
and straight legs. Their feet resembled calves' hooves, but they gleamed like polished bronze.

NET Bible
Their legs were straight, but the soles of their feet were like calves' feet. They gleamed like polished bronze.

GOD'S WORD® Translation
Their legs were straight, their feet were like those of calves, and they glittered like polished bronze.

King James 2000 Bible
And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the color of burnished bronze.
Links
Ezekiel 1:7
Ezekiel 1:7 NIV
Ezekiel 1:7 NLT
Ezekiel 1:7 ESV
Ezekiel 1:7 NASB
Ezekiel 1:7 KJV

Ezekiel 1:6
Top of Page
Top of Page