Ezekiel 1:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now as I lookedוָאֵ֖רֶא
(va·'e·re)
7200: to seea prim. root
at the living beings, 
 
2421b: living thing, animalfrom chayah
behold,וְהִנֵּה֩
(ve·hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
there was oneאֶחָ֥ד
(e·chad)
259: onea prim. card. number
wheelאֹופַ֨ן
(o·v·fan)
212: a wheelof uncertain derivation
on the earthבָּאָ֛רֶץ
(ba·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
besideאֵ֥צֶל
(e·tzel)
681a: a joining together, proximityfrom an unused word
the living beings, 
 
2421b: living thing, animalfrom chayah
for [each of] the fourלְאַרְבַּ֥עַת
(le·'ar·ba·'at)
702: fourof uncertain derivation
of them. 
 
  


















KJV Lexicon
Now as I beheld
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
the living creatures
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
behold one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
wheel
'owphan  (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
upon the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
by
'etsel  (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
the living creatures
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
with his four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
faces
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now as I looked at the living beings, behold, there was one wheel on the earth beside the living beings, for each of the four of them.

King James Bible
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

Holman Christian Standard Bible
When I looked at the living creatures, there was one wheel on the ground beside each creature that had four faces.

International Standard Version
As I observed the living beings, I noticed one wheel on the earth beside each being—that is, for the four of them.

NET Bible
Then I looked, and I saw one wheel on the ground beside each of the four beings.

GOD'S WORD® Translation
As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each of them.

King James 2000 Bible
Now as I beheld the living creatures, behold, a wheel upon the earth beside the living creatures, with its four faces.
Links
Ezekiel 1:15
Ezekiel 1:15 NIV
Ezekiel 1:15 NLT
Ezekiel 1:15 ESV
Ezekiel 1:15 NASB
Ezekiel 1:15 KJV

Ezekiel 1:14
Top of Page
Top of Page