Exodus 32:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the peopleהָעָ֔ם
(ha·'am,)
5971a: peoplefrom an unused word
tore offוַיִּתְפָּֽרְקוּ֙
(vai·yit·pa·re·ku)
6561: to tear apart or awaya prim. root
the goldהַזָּהָ֖ב
(haz·za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
ringsנִזְמֵ֥י
(niz·mei)
5141: a ring (worn as an ornament)of uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
were in their earsבְּאָזְנֵיהֶ֑ם
(be·'a·ze·nei·hem;)
241: an earfrom an unused word
and broughtוַיָּבִ֖יאוּ
(vai·ya·vi·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
[them] to Aaron.אַהֲרֹֽן׃
(a·ha·ron.)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation







KJV Lexicon
And all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
brake off
paraq  (paw-rak')
to break off or crunch; figuratively, to deliver -- break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces.
the golden
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
earrings
nexem  (neh'-zem)
a nose-ring -- earring, jewel.
which were in their ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
and brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
them unto Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then all the people tore off the gold rings which were in their ears and brought them to Aaron.

King James Bible
And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.

Holman Christian Standard Bible
So all the people took off the gold rings that were on their ears and brought them to Aaron.

International Standard Version
All the people tore off the gold rings that were in their ears and brought them to him.

NET Bible
So all the people broke off the gold earrings that were on their ears and brought them to Aaron.

GOD'S WORD® Translation
So all the people took off their gold earrings and handed them to Aaron.

King James 2000 Bible
And all the people broke off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
Links
Exodus 32:3
Exodus 32:3 NIV
Exodus 32:3 NLT
Exodus 32:3 ESV
Exodus 32:3 NASB
Exodus 32:3 KJV
Exodus 32:2
Top of Page
Top of Page