Exodus 29:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall also takeתִּקָּ֑ח
(tik·kach;)
3947: to takea prim. root
the oneהָאֶחָ֖ד
(ha·'e·chad)
259: onea prim. card. number
ram,הָאַ֥יִל
(ha·'a·yil)
352a: a ramfrom the same as ulam
and Aaronאַהֲרֹ֧ן
(a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and his sonsוּבָנָ֛יו
(u·va·nav)
1121: sona prim. root
shall layוְסָ֨מְכ֜וּ
(ve·sa·me·chu)
5564: to lean, lay, rest, supporta prim. root
their handsיְדֵיהֶ֖ם
(ye·dei·hem)
3027: handa prim. root
on the headרֹ֥אשׁ
(rosh)
7218: heada prim. root
of the ram;הָאָֽיִל׃
(ha·'a·yil.)
352a: a ramfrom the same as ulam


















KJV Lexicon
Thou shalt also take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
shall put
camak  (saw-mak')
to prop; reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
their hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
upon the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram;

King James Bible
Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Holman Christian Standard Bible
Take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram's head.

International Standard Version
"You are to take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

NET Bible
"You are to take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram's head,

GOD'S WORD® Translation
"Take one of the rams. Then Aaron and his sons will place their hands on its head.

King James 2000 Bible
You shall also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
Links
Exodus 29:15
Exodus 29:15 NIV
Exodus 29:15 NLT
Exodus 29:15 ESV
Exodus 29:15 NASB
Exodus 29:15 KJV

Exodus 29:14
Top of Page
Top of Page