Exodus 25:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Let them constructוְעָ֥שׂוּ
(ve·'a·su)
6213a: do, makea prim. root
a sanctuaryמִקְדָּ֑שׁ
(mik·dash;)
4720: a sacred place, sanctuaryfrom the same as qodesh
for Me, that I may dwellוְשָׁכַנְתִּ֖י
(ve·sha·chan·ti)
7931: to settle down, abide, dwella prim. root
amongבְּתֹוכָֽם׃
(be·to·v·cham.)
8432: midstof uncertain derivation
them. 
 
  


















KJV Lexicon
And let them make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
me a sanctuary
miqdash  (mik-dawsh')
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
that I may dwell
shakan  (shaw-kan')
to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
among
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
them
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Let them construct a sanctuary for Me, that I may dwell among them.

King James Bible
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

Holman Christian Standard Bible
They are to make a sanctuary for Me so that I may dwell among them.

International Standard Version
Let them make a sanctuary for me so I may live among them.

NET Bible
Let them make for me a sanctuary, so that I may live among them.

GOD'S WORD® Translation
"Then have them make a holy place for me, and I will live among them.

King James 2000 Bible
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
Links
Exodus 25:8
Exodus 25:8 NIV
Exodus 25:8 NLT
Exodus 25:8 ESV
Exodus 25:8 NASB
Exodus 25:8 KJV

Exodus 25:7
Top of Page
Top of Page