KJV LexiconAnd six
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
thou shalt sow
to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and shalt gather
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
in the fruits
income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue.
Parallel VersesNew American Standard Bible
"You shall sow your land for six years and gather in its yield,
King James Bible
And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:
Holman Christian Standard Bible
Sow your land for six years and gather its produce.
International Standard Version
"You are to sow your land and gather its crops for six years,
"For six years you are to sow your land and gather in its produce.
GOD'S WORD® Translation
"For six years you may plant crops in your fields and harvest them,
King James 2000 Bible
And six years you shall sow your land, and shall gather in the fruits of it:
Exodus 23:10 NIV
Exodus 23:10 NLT
Exodus 23:10 ESV
Exodus 23:10 NASB
Exodus 23:10 KJV