KJV LexiconNow these are the judgments
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
which thou shalt set
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Now these are the ordinances which you are to set before them:
King James Bible
Now these are the judgments which thou shalt set before them.
Holman Christian Standard Bible
These are the ordinances that you must set before them:"
International Standard Version
"These are the ordinances that you are to set before them.
"These are the decisions that you will set before them:
GOD'S WORD® Translation
[The LORD continued,] "Here are the legal decisions to be used by the Israelites:
King James 2000 Bible
Now these are the judgments which you shall set before them.
Exodus 21:1 NIV
Exodus 21:1 NLT
Exodus 21:1 ESV
Exodus 21:1 NASB
Exodus 21:1 KJV