Exodus 20:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall haveיִהְיֶֽה־
(yih·yeh-)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
noלֹֽ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
otherאֲחֵרִ֖֜ים
(a·che·rim)
312: anotherfrom achar
godsאֱלֹהִ֥֨ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
beforeעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
Me. 
 
  







KJV Lexicon
Thou shalt have no other
'acher  (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.
gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
before me
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall have no other gods before Me.

King James Bible
Thou shalt have no other gods before me.

Holman Christian Standard Bible
Do not have other gods besides Me.

International Standard Version
You are to have no other gods besides me.

NET Bible
"You shall have no other gods before me.

GOD'S WORD® Translation
"Never have any other god.

King James 2000 Bible
You shall have no other gods before me.
Links
Exodus 20:3
Exodus 20:3 NIV
Exodus 20:3 NLT
Exodus 20:3 ESV
Exodus 20:3 NASB
Exodus 20:3 KJV
Exodus 20:2
Top of Page
Top of Page