NASB Lexicon
KJV Lexicon And thou shalt teachzahar (zaw-har') to gleam; figuratively, to enlighten (by caution) -- admonish, shine, teach, (give) warn(-ing). 'eth (ayth) self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) -- (as such unrepresented in English). them ordinances choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) and laws towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. and shalt shew yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially them the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb wherein they must walk yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and the work ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property that they must do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Parallel Verses New American Standard Bible then teach them the statutes and the laws, and make known to them the way in which they are to walk and the work they are to do. King James Bible And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. Holman Christian Standard Bible Instruct them about the statutes and laws, and teach them the way to live and what they must do. International Standard Version You are to teach them the statutes and instructions and make known to them the way they're to go and the things they're to do. NET Bible warn them of the statutes and the laws, and make known to them the way in which they must walk and the work they must do. GOD'S WORD® Translation You must instruct them in the laws and the teachings, show them how to live, and tell them what to do. King James 2000 Bible And you shall teach them ordinances and laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do. Links Exodus 18:20Exodus 18:20 NIV Exodus 18:20 NLT Exodus 18:20 ESV Exodus 18:20 NASB Exodus 18:20 KJV |
    |