NASB Lexicon
KJV Lexicon When they have a matterdabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause they come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto me and I judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate between one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) and another rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. and I do make them know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially the statutes choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and his laws towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. Parallel Verses New American Standard Bible "When they have a dispute, it comes to me, and I judge between a man and his neighbor and make known the statutes of God and His laws." King James Bible When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws. Holman Christian Standard Bible Whenever they have a dispute, it comes to me, and I make a decision between one man and another. I teach them God's statutes and laws."" International Standard Version When they have a dispute, it comes to me and I decide between a person and his neighbor, and make known the statutes of God and his instructions." NET Bible When they have a dispute, it comes to me and I decide between a man and his neighbor, and I make known the decrees of God and his laws." GOD'S WORD® Translation Whenever they have a disagreement and bring it to me, I decide which person is right, and I tell them God's laws and instructions." King James 2000 Bible When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws. Links Exodus 18:16Exodus 18:16 NIV Exodus 18:16 NLT Exodus 18:16 ESV Exodus 18:16 NASB Exodus 18:16 KJV |
    |