Exodus 16:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"On the sixthהַשִּׁשִּׁ֔י
(ha·shi·shi,)
8345: sixthfrom the same as shesh
day,בַּיֹּ֣ום
(bai·yo·vm)
3117: daya prim. root
when they prepareוְהֵכִ֖ינוּ
(ve·he·chi·nu)
3559: to be firma prim. root
whatאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
they bringיָבִ֑יאוּ
(ya·vi·'u;)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in, it will be twiceמִשְׁנֶ֔ה
(mish·neh,)
4932: a double, copy, secondfrom shanah
as muchאֲשֶֽׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
as they gatherיִלְקְט֖וּ
(yil·ke·tu)
3950: to pick or gather up, gleana prim. root
daily."יֹ֥ום
(yo·vm)
3117: daya prim. root


















KJV Lexicon
And it shall come to pass that on the sixth
shishshiy  (shish-shee')
sixth, ord. or (feminine) fractional -- sixth (part).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
they shall prepare
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
that which
'aher  (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
they bring in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and it shall be twice
mishneh  (mish-neh')
a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)
as much as they gather
laqat  (law-kat')
to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean -- gather (up), glean.
daily
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
"On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather daily."

King James Bible
And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

Holman Christian Standard Bible
On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on other days."

International Standard Version
On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be double what they gather on other days."

NET Bible
On the sixth day they will prepare what they bring in, and it will be twice as much as they gather every other day."

GOD'S WORD® Translation
But on the sixth day when they prepare what they bring home, it should be twice as much as they gather on other days."

King James 2000 Bible
And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.
Links
Exodus 16:5
Exodus 16:5 NIV
Exodus 16:5 NLT
Exodus 16:5 ESV
Exodus 16:5 NASB
Exodus 16:5 KJV

Exodus 16:4
Top of Page
Top of Page