Ecclesiastes 7:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whatמַה־
(mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
has beenשֶּׁהָיָ֑ה
(she·ha·yah;)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
is remoteרָחֹ֖וק
(ra·cho·vk)
7350: distant, far, a distancefrom rachaq
and exceedinglyוְעָמֹ֥ק
(ve·'a·mok)
6013: deepfrom amoq
mysterious.עָמֹ֖ק
(a·mok)
6013: deepfrom amoq
Whoמִ֥י
(mi)
4310: who?a prim. pronoun
can discoverיִמְצָאֶֽנּוּ׃
(yim·tza·'en·nu.)
4672: to attain to, finda prim. root
it? 
 
  


















KJV Lexicon
That which is far off
rachowq  (raw-khoke')
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
and exceeding deep
`amoq  (aw-moke')
deep -- (exceeding) deep (thing).
who can find it out
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
Parallel Verses
New American Standard Bible
What has been is remote and exceedingly mysterious. Who can discover it?

King James Bible
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?

Holman Christian Standard Bible
What exists is beyond reach and very deep. Who can discover it?

International Standard Version
Whatever it is, it's far off and most profound. Who can attain it?

NET Bible
Whatever has happened is beyond human understanding; it is far deeper than anyone can fathom.

GOD'S WORD® Translation
Whatever wisdom may be, it is out of reach. It is deep, very deep. Who can find out what it is?

King James 2000 Bible
That which is far off, and exceedingly deep, who can find it out?
Links
Ecclesiastes 7:24
Ecclesiastes 7:24 NIV
Ecclesiastes 7:24 NLT
Ecclesiastes 7:24 ESV
Ecclesiastes 7:24 NASB
Ecclesiastes 7:24 KJV

Ecclesiastes 7:23
Top of Page
Top of Page