NASB Lexicon
KJV Lexicon For a dreamchalowm (khal-ome') a dream -- dream(-er). cometh bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) through the multitude rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). of business `inyan (in-yawn') ado, i.e. (generally) employment or (specifically) an affair -- business, travail. and a fool's kciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound is known by multitude rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). of words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Parallel Verses New American Standard Bible For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words. King James Bible For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words. Holman Christian Standard Bible For dreams result from much work and a fool's voice from many words. International Standard Version Too many worries lead to nightmares, and a fool is known from talking too much. NET Bible Just as dreams come when there are many cares, so the rash vow of a fool occurs when there are many words. GOD'S WORD® Translation Daydreaming comes when there are too many worries. Careless speaking comes when there are too many words. King James 2000 Bible For a dream comes through much business; and a fool's voice is known by a multitude of words. Links Ecclesiastes 5:3Ecclesiastes 5:3 NIV Ecclesiastes 5:3 NLT Ecclesiastes 5:3 ESV Ecclesiastes 5:3 NASB Ecclesiastes 5:3 KJV |
    |