Ecclesiastes 3:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
There is an appointed timeזְמָ֑ן
(ze·man;)
2165: appointed time, timefrom zaman
for everything.לַכֹּ֖ל
(lak·kol)
3605: the whole, allfrom kalal
And there is a timeוְעֵ֥ת
(ve·'et)
6256: timeprobably from anah
for everyלְכָל־
(le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
eventחֵ֖פֶץ
(che·fetz)
2656: delight, pleasurefrom chaphets
underתַּ֥חַת
(ta·chat)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
heaven--הַשָּׁמָֽיִם׃
(ha·sha·ma·yim.)
8064: heaven, skyfrom an unused word







KJV Lexicon
To every thing there is a season
zman  (zem-awn')
an appointed occasion -- season, time.
and a time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to every purpose
chephets  (khay'-fets)
pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind)
under the heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
Parallel Verses
New American Standard Bible
There is an appointed time for everything. And there is a time for every event under heaven--

King James Bible
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:

Holman Christian Standard Bible
There is an occasion for everything, and a time for every activity under heaven:

International Standard Version
There is a season for everything, and a time for every event under heaven:

NET Bible
For everything there is an appointed time, and an appropriate time for every activity on earth:

GOD'S WORD® Translation
Everything has its own time, and there is a specific time for every activity under heaven:

King James 2000 Bible
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
Links
Ecclesiastes 3:1
Ecclesiastes 3:1 NIV
Ecclesiastes 3:1 NLT
Ecclesiastes 3:1 ESV
Ecclesiastes 3:1 NASB
Ecclesiastes 3:1 KJV
Ecclesiastes 2:26
Top of Page
Top of Page