NASB Lexicon
KJV Lexicon Yet they are thy people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and thine inheritance nachalah (nakh-al-aw') something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession. which thou broughtest out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. by thy mighty gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent power koach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard and by thy stretched out natah (naw-taw') to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. arm zrowa` (zer-o'-ah) the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength. Parallel Verses New American Standard Bible 'Yet they are Your people, even Your inheritance, whom You have brought out by Your great power and Your outstretched arm.' King James Bible Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm. Holman Christian Standard Bible But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm." International Standard Version But they are your people and inheritance, whom you brought out by your mighty strength and awesome power.'" NET Bible They are your people, your valued property, whom you brought out with great strength and power. GOD'S WORD® Translation They are your people. They belong to you. You used your great strength and powerful arm to bring them out [of Egypt]. King James 2000 Bible Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your mighty power and by your outstretched arm. Links Deuteronomy 9:29Deuteronomy 9:29 NIV Deuteronomy 9:29 NLT Deuteronomy 9:29 ESV Deuteronomy 9:29 NASB Deuteronomy 9:29 KJV |
    |