Deuteronomy 7:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
you shall not be afraidתִירָ֖א
(ti·ra)
3372a: to feara prim. root
of them; you shall wellזָכֹ֣ר
(za·chor)
2142: remembera prim. root
rememberתִּזְכֹּ֗ר
(tiz·kor)
2142: remembera prim. root
whatאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
your Godאֱלֹהֶ֔יךָ
(e·lo·hei·cha,)
430: God, godpl. of eloah
didעָשָׂה֙
(a·sah)
6213a: do, makea prim. root
to Pharaohלְפַרְעֹ֖ה
(le·far·'oh)
6547: a title of Eg. kingsof foreign origin
and to allוּלְכָל־
(u·le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
Egypt:מִצְרָֽיִם׃
(mitz·ra·yim.)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Thou shalt not be afraid
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
of them but shalt well
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
remember
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
what the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
unto Pharaoh
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
and unto all Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
Parallel Verses
New American Standard Bible
you shall not be afraid of them; you shall well remember what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt:

King James Bible
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;

Holman Christian Standard Bible
do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt:

International Standard Version
But you mustn't fear them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all of Egypt.

NET Bible
you must not fear them. You must carefully recall what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt,

GOD'S WORD® Translation
Don't be afraid of them. Remember what the LORD your God did to Pharaoh and all of Egypt.

King James 2000 Bible
You shall not be afraid of them: but shall well remember what the LORD your God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
Links
Deuteronomy 7:18
Deuteronomy 7:18 NIV
Deuteronomy 7:18 NLT
Deuteronomy 7:18 ESV
Deuteronomy 7:18 NASB
Deuteronomy 7:18 KJV

Deuteronomy 7:17
Top of Page
Top of Page