NASB Lexicon
KJV Lexicon But the worddabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause is very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. nigh qarowb (kaw-robe') near (in place, kindred or time) unto thee in thy mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to and in thy heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) that thou mayest do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application it Parallel Verses New American Standard Bible "But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may observe it. King James Bible But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. Holman Christian Standard Bible But the message is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may follow it. International Standard Version No, the word is very near you—it's within your mouth and heart for you to attain." NET Bible For the thing is very near you--it is in your mouth and in your mind so that you can do it. GOD'S WORD® Translation No, these words are very near you. They're in your mouth and in your heart so that you will obey them. King James 2000 Bible But the word is very near unto you, in your mouth, and in your heart, that you may do it. Links Deuteronomy 30:14Deuteronomy 30:14 NIV Deuteronomy 30:14 NLT Deuteronomy 30:14 ESV Deuteronomy 30:14 NASB Deuteronomy 30:14 KJV |
    |