NASB Lexicon
KJV Lexicon So the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. our God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. delivered nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) into our hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Og `Owg (ogue) round; Og, a king of Bashan -- Og. also the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Bashan Bashan (baw-shawn') Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan. and all his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and we smote nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) him until none was left sha'ar (shaw-ar') to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. to him remaining sariyd (saw-reed') a survivor -- alive, left, remain(-ing), remnant, rest. Parallel Verses New American Standard Bible "So the LORD our God delivered Og also, king of Bashan, with all his people into our hand, and we smote them until no survivor was left. King James Bible So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining. Holman Christian Standard Bible So the LORD our God also handed over Og king of Bashan and his whole army to us. We struck him until there was no survivor left. International Standard Version "So the LORD our God also delivered into our control King Og of Bashan, along with his whole army. We attacked him until there were no survivors. NET Bible So the LORD our God did indeed give over to us King Og of Bashan and his whole army and we struck them down until not a single survivor was left. GOD'S WORD® Translation So the LORD our God also handed King Og of Bashan and all his troops over to us. We defeated him, leaving no survivors. King James 2000 Bible So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we struck him until none was left to him remaining. Links Deuteronomy 3:3Deuteronomy 3:3 NIV Deuteronomy 3:3 NLT Deuteronomy 3:3 ESV Deuteronomy 3:3 NASB Deuteronomy 3:3 KJV |
    |