NASB Lexicon
KJV Lexicon Then the elderszaqen (zaw-kane') old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator. of his city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. shall call qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) him and speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto him and if he stand `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) to it and say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I like chaphets (khaw-fates') to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire not to take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) her Parallel Verses New American Standard Bible "Then the elders of his city shall summon him and speak to him. And if he persists and says, 'I do not desire to take her,' King James Bible Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her; Holman Christian Standard Bible The elders of his city will summon him and speak with him. If he persists and says, 'I don't want to marry her,' International Standard Version Then the elders of the city are to summon him and speak with him. If he insists on saying, 'I don't want to marry her,' NET Bible Then the elders of his city must summon him and speak to him. If he persists, saying, "I don't want to marry her," GOD'S WORD® Translation Then the leaders of the city must summon him and talk to him. If he persists in saying that he doesn't want to marry her, King James 2000 Bible Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stands to it, and says, I desire not to take her; Links Deuteronomy 25:8Deuteronomy 25:8 NIV Deuteronomy 25:8 NLT Deuteronomy 25:8 ESV Deuteronomy 25:8 NASB Deuteronomy 25:8 KJV |
    |