NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou shalt stand`amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) abroad chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. and the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) to whom thou dost lend nashah (naw-shaw') to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest -- creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury. shall bring out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. the pledge `abowt (ab-ote') a pawn -- pledge. abroad chuwts (khoots) abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. unto thee Parallel Verses New American Standard Bible "You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you. King James Bible Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee. Holman Christian Standard Bible You must stand outside while the man you are making the loan to brings the security out to you. International Standard Version Stay outside and let the man to whom you made the loan bring it out to you. NET Bible You must stand outside and the person to whom you are making the loan will bring out to you what he is offering as security. GOD'S WORD® Translation Wait outside, and the person to whom you're making the loan will bring the deposit out to you. King James 2000 Bible You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring out the pledge unto you. Links Deuteronomy 24:11Deuteronomy 24:11 NIV Deuteronomy 24:11 NLT Deuteronomy 24:11 ESV Deuteronomy 24:11 NASB Deuteronomy 24:11 KJV |
    |