Deuteronomy 23:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall not chargeתַשִּׁ֣יךְ
(ta·shich)
5391b: to pay or give interestdenominative verb from neshek
interestיִשָּֽׁךְ׃
(yi·shach.)
5391b: to pay or give interestdenominative verb from neshek
to your countrymen:לְאָחִ֔יךָ
(le·'a·chi·cha,)
251: a brotherfrom an unused word
interestנֶ֥שֶׁךְ
(ne·shech)
5392: interest, usuryfrom nashak
on money,כֶּ֖סֶף
(ke·sef)
3701: silver, moneyfrom kasaph
food,אֹ֑כֶל
(o·chel;)
400: foodfrom akal
[or] anythingכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that may be loaned at interest. 
 
5391b: to pay or give interestdenominative verb from neshek









KJV Lexicon
Thou shalt not lend upon usury
nashak  (naw-shak')
to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan -- bite, lend upon usury.
to thy brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
usury
neshek  (neh'-shek)
interest on a debt -- usury.
of money
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
usury
neshek  (neh'-shek)
interest on a debt -- usury.
of victuals
'okel  (o'-kel)
food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
usury
neshek  (neh'-shek)
interest on a debt -- usury.
of any thing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that is lent upon usury
nashak  (naw-shak')
to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan -- bite, lend upon usury.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not charge interest to your countrymen: interest on money, food, or anything that may be loaned at interest.

King James Bible
Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

Holman Christian Standard Bible
Do not charge your brother interest on money, food, or anything that can earn interest.

International Standard Version
"Don't charge interest to your relatives, whether for money, food, or for anything that has been loaned at interest.

NET Bible
You must not charge interest on a loan to your fellow Israelite, whether on money, food, or anything else that has been loaned with interest.

GOD'S WORD® Translation
Never charge another Israelite any interest on money, food, or anything else that is borrowed.

King James 2000 Bible
You shall not charge interest to your brother; interest on money, interest on food, interest on anything that is lent for interest:
Links
Deuteronomy 23:19
Deuteronomy 23:19 NIV
Deuteronomy 23:19 NLT
Deuteronomy 23:19 ESV
Deuteronomy 23:19 NASB
Deuteronomy 23:19 KJV
Deuteronomy 23:18
Top of Page
Top of Page