NASB Lexicon
KJV Lexicon And hath goneyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and served `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. other 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. gods 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and worshipped shachah (shaw-khaw') to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) them either the sun shemesh (sheh'-mesh) the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window. or moon yareach (yaw-ray'-akh) the moon -- moon. Yrechow. or any of the host tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) of heaven shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). which I have not commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. Parallel Verses New American Standard Bible and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun or the moon or any of the heavenly host, which I have not commanded, King James Bible And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded; Holman Christian Standard Bible and has gone to worship other gods by bowing down to the sun, moon, or all the stars in the sky--which I have forbidden-- International Standard Version He may be following and serving other gods by bowing down to them—that is, to the sun, the moon, or to any of the heavenly host (something I did not command). NET Bible by serving other gods and worshiping them--the sun, moon, or any other heavenly bodies which I have not permitted you to worship. GOD'S WORD® Translation by worshiping and bowing down to other gods, the sun, the moon, or the whole army of heaven. I have forbidden this. King James 2000 Bible And has gone and served other gods, and worshiped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded; Links Deuteronomy 17:3Deuteronomy 17:3 NIV Deuteronomy 17:3 NLT Deuteronomy 17:3 ESV Deuteronomy 17:3 NASB Deuteronomy 17:3 KJV |
    |