NASB Lexicon
KJV Lexicon At the endqatseh (kaw-tseh') an extremity -- after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, some, ut(-ter-)most (part). of three shalowsh (shaw-loshe') masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). thou shalt bring forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. all the tithe ma`aser (mah-as-ayr') a tenth; especially a tithe -- tenth (part), tithe(-ing). of thine increase tbuw'ah (teb-oo-aw') income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue. the same year shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). and shalt lay it up yanach (yaw-nakh') to deposit; by implication, to allow to stay within thy gates sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). Parallel Verses New American Standard Bible "At the end of every third year you shall bring out all the tithe of your produce in that year, and shall deposit it in your town. King James Bible At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: Holman Christian Standard Bible At the end of every three years, bring a tenth of all your produce for that year and store it within your gates. International Standard Version Every third year, bring all the tithes of your produce of that year and store it in your cities NET Bible At the end of every three years you must bring all the tithe of your produce, in that very year, and you must store it up in your villages. GOD'S WORD® Translation At the end of every third year bring a tenth of that year's crop, and store it in your cities. King James 2000 Bible At the end of three years you shall bring forth all the tithe of your increase the same year, and shall lay it up within your gates: Links Deuteronomy 14:28Deuteronomy 14:28 NIV Deuteronomy 14:28 NLT Deuteronomy 14:28 ESV Deuteronomy 14:28 NASB Deuteronomy 14:28 KJV |
    |