NASB Lexicon
KJV Lexicon And there ye shall eat'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. your God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and ye shall rejoice samach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome in all that ye put mishlowach (mish-lo'-akh) to lay, to put, sending (forth), to set. your hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), unto ye and your households bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) wherein the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hath blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) thee Parallel Verses New American Standard Bible "There also you and your households shall eat before the LORD your God, and rejoice in all your undertakings in which the LORD your God has blessed you. King James Bible And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee. Holman Christian Standard Bible You will eat there in the presence of the LORD your God and rejoice with your household in everything you do, because the LORD your God has blessed you." International Standard Version Then you and your household will eat in the presence of the LORD your God and rejoice with all the works of your hand with which he blessed you. NET Bible Both you and your families must feast there before the LORD your God and rejoice in all the output of your labor with which he has blessed you. GOD'S WORD® Translation There, in the presence of the LORD your God, you and your families will eat and enjoy everything you've worked for, because the LORD your God has blessed you. King James 2000 Bible And there you shall eat before the LORD your God, and you shall rejoice in all that you put your hand unto, you and your households, in which the LORD your God has blessed you. Links Deuteronomy 12:7Deuteronomy 12:7 NIV Deuteronomy 12:7 NLT Deuteronomy 12:7 ESV Deuteronomy 12:7 NASB Deuteronomy 12:7 KJV |
    |