NASB Lexicon
KJV Lexicon But in the placemaqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) which the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall choose bachar (baw-khar') to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require. in one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first of thy tribes shebet (shay'-bet) a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. there thou shalt offer `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) thy burnt offerings `olah (o-law') a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. and there thou shalt do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application all that I command tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. thee Parallel Verses New American Standard Bible but in the place which the LORD chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. King James Bible But in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee. Holman Christian Standard Bible You must offer your burnt offerings only in the place the LORD chooses in one of your tribes, and there you must do everything I command you." International Standard Version instead of at the place the LORD will choose in one of the tribal areas. There you may offer burnt offerings, and there you may do everything that I'm commanding you." NET Bible for you may do so only in the place the LORD chooses in one of your tribal areas--there you may do everything I am commanding you. GOD'S WORD® Translation Instead, sacrifice them [only] at the place that the LORD will choose in one of your tribes. There you must do everything I command you. King James 2000 Bible But in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. Links Deuteronomy 12:14Deuteronomy 12:14 NIV Deuteronomy 12:14 NLT Deuteronomy 12:14 ESV Deuteronomy 12:14 NASB Deuteronomy 12:14 KJV |
    |