NASB Lexicon
KJV Lexicon Neither have we obeyedshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. our God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. to walk yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) in his laws towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. which he set nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) us by yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. the prophets nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. Parallel Verses New American Standard Bible nor have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in His teachings which He set before us through His servants the prophets. King James Bible Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. Holman Christian Standard Bible and have not obeyed the voice of the LORD our God by following His instructions that He set before us through His servants the prophets. International Standard Version and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws that he gave us through his servants the prophets. NET Bible We have not obeyed the LORD our God by living according to his laws that he set before us through his servants the prophets. GOD'S WORD® Translation We never listened to you or lived by the teachings you gave us through your servants the prophets. King James 2000 Bible Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. Links Daniel 9:10Daniel 9:10 NIV Daniel 9:10 NLT Daniel 9:10 ESV Daniel 9:10 NASB Daniel 9:10 KJV |
    |