Daniel 7:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Afterבָּאתַ֨ר
(ba·tar)
870: a place(Aramaic) a prim. root
thisדְּנָ֜ה
(de·nah)
1836: this(Aramaic) a prim. pronoun
I keptהֲוֵ֗ית
(ha·veit)
1934: to become, come to pass, be(Aramaic) corresponding to havah
looking,חָזֵ֣ה
(cha·zeh)
2370: see, behold(Aramaic) corresponding to chazah
and behold,וַאֲר֤וּ
(va·'a·ru)
718: lo!(Aramaic) of uncertain derivation
another 
 
321: another(Aramaic) from achar
one, like a leopard,כִּנְמַ֔ר
(kin·mar,)
5245: a leopard(Aramaic) corresponding to namer
whichדִּי־
(di-)
1768: who, which, that, because(Aramaic) a prim. particle
had on its back(גַּבַּ֑הּ
(gab·bah;)
1355: back or side(Aramaic) corresponding to gab
fourאַרְבַּ֛ע
(ar·ba)
703: four(Aramaic) corresponding to arba
wingsגַּפִּ֥ין
(gap·pin)
1611: wing (of a bird)(Aramaic) corresponding to gaph
of a bird;עֹ֖וף
(o·vf)
5776: fowl(Aramaic) corresponding to oph
the beastלְחֵ֣יוְתָ֔א
(le·chei·ve·ta,)
2423: beast(Aramaic) corresponding to chayyah
also had fourוְאַרְבְּעָ֤ה
(ve·'ar·be·'ah)
703: four(Aramaic) corresponding to arba
heads,רֵאשִׁין֙
(re·shin)
7217: head(Aramaic) corresponding to rosh
and dominionוְשָׁלְטָ֖ן
(ve·sha·le·tan)
7985: dominion(Aramaic) from shelet
was givenיְהִ֥יב
(ye·hiv)
3052: to give(Aramaic) corresponding to yahab
to it. 
 
  


















KJV Lexicon
After
'athar  (ath-ar')
a place; (adverb) after -- after, place.
this
den  (dane)
this -- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
I beheld
hava'  (hav-aw')
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
chaza'  (khaz-aw')
to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) -- behold, have (a dream), see, be wont.
and lo
'aruw  (ar-oo')
lo! -- behold, lo.
another
'ochoriy  (okh-or-ee')
other -- (an-)other.
like a leopard
nmar  (nem-ar')
leopard.
which had upon
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
the back
gab  (gab)
back.
of it four
'arba`  (ar-bah')
four.
wings
gaph  (gaf)
a wing -- wing.
of a fowl
`owph  (ofe)
fowl.
the beast
cheyva'  (khay-vaw')
an animal -- beast.
had also four
'arba`  (ar-bah')
four.
heads
re'sh  (raysh)
the head; figuratively, the sum -- chief, head, sum.
and dominion
sholtan  (shol-tawn')
empire (abstractly or concretely) -- dominion.
was given
yhab  (yeh-hab')
-deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
to it
Parallel Verses
New American Standard Bible
"After this I kept looking, and behold, another one, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the beast also had four heads, and dominion was given to it.

King James Bible
After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

Holman Christian Standard Bible
While I was watching, another beast appeared. It was like a leopard with four wings of a bird on its back. It had four heads and was given authority to rule."

International Standard Version
"After this, I continued to watch—and look!—there was another one, resembling a leopard with four birds' wings on its back. The animal also had four heads, and authority was imparted to it.

NET Bible
"After these things, as I was watching, another beast like a leopard appeared, with four bird-like wings on its back. This beast had four heads, and ruling authority was given to it.

GOD'S WORD® Translation
After this, I saw another animal. It looked like a leopard. On its back it had four wings, like the wings of a bird. The animal also had four heads. It was given power to rule.

King James 2000 Bible
After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon its back four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.
Links
Daniel 7:6
Daniel 7:6 NIV
Daniel 7:6 NLT
Daniel 7:6 ESV
Daniel 7:6 NASB
Daniel 7:6 KJV

Daniel 7:5
Top of Page
Top of Page