NASB Lexicon
KJV Lexicon Now when DanielDaniye'l (daw-nee-yale') Danijel, the Heb. prophet -- Daniel. knew yda` (yed-ah') certify, know, make known, teach. that the writing kthab (keth-awb') prescribing, writing(-ten). was signed rsham (resh-am') sign, write. he went `alal (al-al') causatively, to introduce -- bring in, come in, go in. into his house bayith (bah-yith) house. and his windows kav (kav) a window (as a perforation) -- window. being open pthach (peth-akh') to open -- open. in his chamber `alliyth (al-leeth') a second-story room -- chamber. toward neged (neh'-ghed) opposite -- toward. Jerusalem Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame') (Chald) he kneeled brak (ber-ak') bless, kneel. upon `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. his knees berek (beh'-rek) knee. three tlath (tel-awth') three or third -- third, three. times zman (zem-awn') season, time. a day yowm (yome) a day -- day (by day), time. and prayed tsla' (tsel-aw') pray -- pray. and gave thanks yda' (yed-aw') to praise -- (give) thank(-s). before qodam (kod-awm') before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence. his God 'elahh (el-aw') God -- God, god. as qbel (keb-ale') according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore. kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. he did hava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) `abad (ab-bad') to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work. aforetime min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. den (dane) this -- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which. qadmah (kad-maw') former time -- afore(-time), ago. Parallel Verses New American Standard Bible Now when Daniel knew that the document was signed, he entered his house (now in his roof chamber he had windows open toward Jerusalem); and he continued kneeling on his knees three times a day, praying and giving thanks before his God, as he had been doing previously. King James Bible Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime. Holman Christian Standard Bible When Daniel learned that the document had been signed, he went into his house. The windows in its upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before. International Standard Version When Daniel learned that the written document had been signed, he went to an upstairs room in his house that had windows opened facing Jerusalem. Three times a day he would kneel down, pray, and give thanks to his God, just as he had previously done. NET Bible When Daniel realized that a written decree had been issued, he entered his home, where the windows in his upper room opened toward Jerusalem. Three times daily he was kneeling and offering prayers and thanks to his God just as he had been accustomed to do previously. GOD'S WORD® Translation When Daniel learned that the document had been signed, he went to his house. An upper room in his house had windows that opened in the direction of Jerusalem. Three times each day he got down on his knees and prayed to his God. He had always praised God this way. King James 2000 Bible Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before. Links Daniel 6:10Daniel 6:10 NIV Daniel 6:10 NLT Daniel 6:10 ESV Daniel 6:10 NASB Daniel 6:10 KJV |
    |