NASB Lexicon
KJV Lexicon Then'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. commanded 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. Belshazzar Belsha'tstsar (bale-shats-tsar') Belshazzar. and they clothed lbash (leb-ash') clothe. Daniel Daniye'l (daw-nee-yale') Danijel, the Heb. prophet -- Daniel. with scarlet 'argvan (arg-ev-awn') purple. and put a chain hamniyk (ham-neek') of foreign origin; a necklace -- chain. of gold dhab (deh-hab') gold -- gold(-en). about `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. his neck tsavva'r (tsav-var') neck. and made a proclamation kraz (ker-az') to proclaim -- make a proclamation. concerning `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. him that he should be hava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) the third tlath (tel-ath') a tertiary rank -- third. ruler shalliyt (shal-leet') mighty; abstractly, permission; concretely, a premier -- captain, be lawful, rule(-r). in the kingdom malkuw (mal-koo') dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign. Parallel Verses New American Standard Bible Then Belshazzar gave orders, and they clothed Daniel with purple and put a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he now had authority as the third ruler in the kingdom. King James Bible Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom. Holman Christian Standard Bible Then Belshazzar gave an order, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and issued a proclamation concerning him that he should be the third ruler in the kingdom. International Standard Version Then Belshazzar gave orders to clothe Daniel in purple, to place a chain of gold around his neck, and to proclaim him the third highest ruler of the kingdom. NET Bible Then, on Belshazzar's orders, Daniel was clothed in purple, a golden collar was placed around his neck, and he was proclaimed third ruler in the kingdom. GOD'S WORD® Translation Then Belshazzar ordered that Daniel be dressed in purple and wear a gold chain on his neck. He made Daniel the third-highest ruler in the kingdom. King James 2000 Bible Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom. Links Daniel 5:29Daniel 5:29 NIV Daniel 5:29 NLT Daniel 5:29 ESV Daniel 5:29 NASB Daniel 5:29 KJV |
    |