NASB Lexicon
KJV Lexicon And manyrab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) of them that sleep yashen (yaw-shane') sleepy -- asleep, (one out of) sleep(-eth, -ing), slept. in the dust `aphar (aw-fawr') dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish. of the earth 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. shall awake quwts (koots) to awake -- arise, (be) (a-)wake, watch. some to everlasting `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always life chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. and some to shame cherpah (kher-paw') contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame. and everlasting `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always contempt dra'own (der-aw-one') an object of aversion -- abhorring, contempt. Parallel Verses New American Standard Bible "Many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace and everlasting contempt. King James Bible And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. Holman Christian Standard Bible Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to eternal life, and some to shame and eternal contempt. International Standard Version Many of those who are sleeping in the dust of the earth will awaken—some to life everlasting, and some to disgrace and everlasting contempt. NET Bible Many of those who sleep in the dusty ground will awake--some to everlasting life, and others to shame and everlasting abhorrence. GOD'S WORD® Translation Many sleeping in the ground will wake up. Some will wake up to live forever, but others will wake up to be ashamed and disgraced forever. King James 2000 Bible And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. Links Daniel 12:2Daniel 12:2 NIV Daniel 12:2 NLT Daniel 12:2 ESV Daniel 12:2 NASB Daniel 12:2 KJV |
    |