Daniel 11:33
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Those who have insightוּמַשְׂכִּ֣ילֵי
(u·mas·ki·lei)
7919a: to be prudenta prim. root
among the peopleעָ֔ם
(am,)
5971a: peoplefrom an unused word
will give understandingיָבִ֖ינוּ
(ya·vi·nu)
995: to discerna prim. root
to the many;לָֽרַבִּ֑ים
(la·rab·bim;)
7227a: much, many, greatfrom rabab
yet they will fallוְנִכְשְׁל֞וּ
(ve·nich·she·lu)
3782: to stumble, stagger, tottera prim. root
by swordבְּחֶ֧רֶב
(be·che·rev)
2719: a swordfrom charab
and by flame,וּבְלֶהָבָ֛ה
(u·ve·le·ha·vah)
3852: flame, bladefem. of lahab
by captivityבִּשְׁבִ֥י
(bish·vi)
7628b: captivity, captivesfrom shabah
and by plunderוּבְבִזָּ֖ה
(u·ve·viz·zah)
961: spoil, bootyfem. of baz
for [many] days.יָמִֽים׃
(ya·mim.)
3117: daya prim. root


















KJV Lexicon
And they that understand
sakal  (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
among the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
shall instruct
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
yet they shall fall
kashal  (kaw-shal')
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
by the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
and by flame
lehabah  (leh-aw-baw')
flame(-ming), head (of a spear).
by captivity
shbiy  (sheb-ee')
exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty -- captive(-ity), prisoners, take away, that was taken.
and by spoil
bizzah  (biz-zaw')
booty -- prey, spoil.
many days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Those who have insight among the people will give understanding to the many; yet they will fall by sword and by flame, by captivity and by plunder for many days.

King James Bible
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

Holman Christian Standard Bible
Those who are wise among the people will give understanding to many, yet they will die by sword and flame, and be captured and plundered for a time.

International Standard Version
Insightful people will impart understanding to many, though they'll fall by sword, by fire, by captivity, and as war booty for a while.

NET Bible
These who are wise among the people will teach the masses. However, they will fall by the sword and by the flame, and they will be imprisoned and plundered for some time.

GOD'S WORD® Translation
"People who are wise will help many to understand. But for some time they will be defeated by swords and flames. They will be captured and looted.

King James 2000 Bible
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by plunder, many days.
Links
Daniel 11:33
Daniel 11:33 NIV
Daniel 11:33 NLT
Daniel 11:33 ESV
Daniel 11:33 NASB
Daniel 11:33 KJV

Daniel 11:32
Top of Page
Top of Page