NASB Lexicon
KJV Lexicon Then he shall turnshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively his face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) toward the fort ma`owz (maw-oze') a fortified place; figuratively, a defence -- force, fort(-ress), rock, strength(-en), (most) strong (hold). of his own land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. but he shall stumble kashal (kaw-shal') to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall and fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) and not be found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present Parallel Verses New American Standard Bible "So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more. King James Bible Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found. Holman Christian Standard Bible He will turn his attention back to the fortresses of his own land, but he will stumble, fall, and be no more." International Standard Version He'll turn his attention toward the fortresses in his own territory, but he'll stumble and fall, and won't endure. NET Bible He will then turn his attention to the fortresses of his own land, but he will stumble and fall, not to be found again. GOD'S WORD® Translation He will turn back toward the fortresses in his own country, but he will stumble, fall, and disappear. King James 2000 Bible Then he shall turn his face toward the fortress of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found. Links Daniel 11:19Daniel 11:19 NIV Daniel 11:19 NLT Daniel 11:19 ESV Daniel 11:19 NASB Daniel 11:19 KJV |
    |