Daniel 11:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"For the kingמֶ֣לֶךְ
(me·lech)
4428: kingfrom an unused word
of the Northהַצָּפֹ֔ון
(ha·tza·fo·vn,)
6828: northfrom tsaphan
will againוְשָׁב֙
(ve·shav)
7725: to turn back, returna prim. root
raiseוְהֶעֱמִ֣יד
(ve·he·'e·mid)
5975: to take one's stand, standa prim. root
a greaterרַ֖ב
(rav)
7227a: much, many, greatfrom rabab
multitudeהָמֹ֔ון
(ha·mo·vn,)
1995: a sound, murmur, roar, crowd, abundancefrom hamah
thanמִן־
(min-)
4480: froma prim. preposition
the former,הָרִאשֹׁ֑ון
(ha·ri·sho·vn;)
7223: former, first, chieffrom rosh
and after an intervalוּלְקֵ֨ץ
(u·le·ketz)
7093: endfrom qatsats
of someהָֽעִתִּ֤ים
(ha·'it·tim)
6256: timeprobably from anah
yearsשָׁנִים֙
(sha·nim)
8141: a yearfrom shana
he will pressיָ֣בֹוא
(ya·vo·v)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
on with a greatגָּדֹ֖ול
(ga·do·vl)
1419: greatfrom gadal
armyבְּחַ֥יִל
(be·cha·yil)
2428: strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
and muchרָֽב׃
(rav.)
7227a: much, many, greatfrom rabab
equipment.וּבִרְכ֥וּשׁ
(u·vir·chush)
7399: property, goodsfrom rakash


















KJV Lexicon
For the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of the north
tsaphown  (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).
shall return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
and shall set forth
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
a multitude
hamown  (haw-mone')
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
greater
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
than the former
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
and shall certainly
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
after
qets  (kates)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process.
certain
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
with a great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
army
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
and with much
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
riches
rkuwsh  (rek-oosh')
property (as gathered) -- good, riches, substance.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the king of the North will again raise a greater multitude than the former, and after an interval of some years he will press on with a great army and much equipment.

King James Bible
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.

Holman Christian Standard Bible
The king of the North will again raise a multitude larger than the first. After some years he will advance with a great army and many supplies."

International Standard Version
The northern king will return and raise a greater army than before. After a few years, he'll advance with a great force and with a vast amount of armaments.'"

NET Bible
For the king of the north will again muster an army, one larger than before. At the end of some years he will advance with a huge army and enormous supplies.

GOD'S WORD® Translation
"The northern king will return and raise an army larger than the first one. After a few years he will invade with a large army and a lot of equipment.

King James 2000 Bible
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much equipment.
Links
Daniel 11:13
Daniel 11:13 NIV
Daniel 11:13 NLT
Daniel 11:13 ESV
Daniel 11:13 NASB
Daniel 11:13 KJV

Daniel 11:12
Top of Page
Top of Page