NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ελιθοβολουν verb - imperfect active indicative - third person lithoboleo lith-ob-ol-eh'-o: to throw stones, i.e. lapidate -- stone, cast stones. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. στεφανον noun - accusative singular masculine Stephanos stef'-an-os: Stephanus, a Christian -- Stephen. επικαλουμενον verb - present middle passive - accusative singular masculine epikaleomai ep-ee-kal-eh'-om-ahee: to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) -- appeal (unto), call (on, upon), surname. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words λεγοντα verb - present active participle - accusative singular masculine lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. κυριε noun - vocative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. ιησου noun - vocative singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. δεξαι verb - aorist middle deponent imperative - second person singular dechomai dekh'-om-ahee: to receive (in various applications, literally or figuratively) -- accept, receive, take. το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πνευμα noun - accusative singular neuter pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. μου personal pronoun - first person genitive singular mou moo: of me -- I, me, mine (own), my. Parallel Verses New American Standard Bible They went on stoning Stephen as he called on the Lord and said, "Lord Jesus, receive my spirit!" King James Bible And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. Holman Christian Standard Bible They were stoning Stephen as he called out: "Lord Jesus, receive my spirit!" International Standard Version As they continued to stone Stephen, he kept praying, "Lord Jesus, receive my spirit!" NET Bible They continued to stone Stephen while he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit!" Aramaic Bible in Plain English And they were stoning Estephanos as he prayed and said, “Our Lord Yeshua, accept my spirit!” GOD'S WORD® Translation While council members were executing Stephen, he called out, "Lord Jesus, welcome my spirit." King James 2000 Bible And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. Links Acts 7:59Acts 7:59 NIV Acts 7:59 NLT Acts 7:59 ESV Acts 7:59 NASB Acts 7:59 KJV |
    |