NASB Lexicon
KJV Lexicon ο definite article - nominative singular masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). επειχεν verb - imperfect active indicative - third person singular epecho ep-ekh'-o: to hold upon, i.e. (by implication) to retain; (by extension) to detain; to pay attention to -- give (take) heed unto, hold forth, mark, stay.; αυτοις personal pronoun - dative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons προσδοκων verb - present active participle - nominative singular masculine prosdokao pros-dok-ah'-o: to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await -- (be in) expect(-ation), look (for), when looked, tarry, wait for. τι indefinite pronoun - accusative singular neuter tis tis: some or any person or object παρ preposition para par-ah': near; i.e. (with genitive case) from beside, (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with αυτων personal pronoun - genitive plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons λαβειν verb - second aorist active middle or passive deponent lambano lam-ban'-o: to take (in very many applications, literally and figuratively) Parallel Verses New American Standard Bible And he began to give them his attention, expecting to receive something from them. King James Bible And he gave heed unto them, expecting to receive something of them. Holman Christian Standard Bible So he turned to them, expecting to get something from them. International Standard Version So the man watched them closely, expecting to get something from them. NET Bible So the lame man paid attention to them, expecting to receive something from them. Aramaic Bible in Plain English And he gazed at them, as he had hoped to receive something from them. GOD'S WORD® Translation So the man watched them closely. He expected to receive something from them. King James 2000 Bible And he gave heed unto them, expecting to receive something of them. Links Acts 3:5Acts 3:5 NIV Acts 3:5 NLT Acts 3:5 ESV Acts 3:5 NASB Acts 3:5 KJV |
    |