Acts 24:9
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
The JewsἸουδαῖοι
(ioudaioi)
2453: Jewish, a Jew, Judeafrom Ioudas
alsoκαὶ
(kai)
2532: and, even, alsoa prim. conjunction
joined in the attack, 
 
4902a: to help in putting onfrom sun and epitithémi
assertingφάσκοντες
(phaskontes)
5335: to affirm, assertprobably from the same as phémi
that these things 
 
3778: thisprobably from a redupl. of ho,, used as a demonstrative pronoun
were so.οὕτως
(outōs)
3779: in this way, thusadverb from houtos,







KJV Lexicon
συνεπεθεντο  verb - second aorist middle indicative - third person
suntithemai  soon-tith'-em-ahee:  to place jointly, i.e. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur -- agree, assent, covenant.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οι  definite article - nominative plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ιουδαιοι  adjective - nominative plural masculine
Ioudaios  ee-oo-dah'-yos:  Judaean, i.e. belonging to Jehudah -- Jew(-ess), of Judaea.
φασκοντες  verb - present active participle - nominative plural masculine
phasko  fas'-ko:  to assert -- affirm, profess, say.
ταυτα  demonstrative pronoun - accusative plural neuter
tauta  tow'-tah:  these things -- + afterward, follow, + hereafter, him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
ουτως  adverb
houto  hoo'-to:  after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
εχειν  verb - present active infinitive
echo  ekh'-o:  (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
Parallel Verses
New American Standard Bible
The Jews also joined in the attack, asserting that these things were so.

King James Bible
And the Jews also assented, saying that these things were so.

Holman Christian Standard Bible
The Jews also joined in the attack, alleging that these things were so.

International Standard Version
The Jewish leaders supported his accusations by asserting that these things were true.

NET Bible
The Jews also joined in the verbal attack, claiming that these things were true.

Aramaic Bible in Plain English
But those Jews were crying out concerning him, as they were saying, “These things are so!”

GOD'S WORD® Translation
The Jews supported Tertullus' accusations and asserted that everything Tertullus said was true.

King James 2000 Bible
And the Jews also assented, saying that these things were so.
Links
Acts 24:9
Acts 24:9 NIV
Acts 24:9 NLT
Acts 24:9 ESV
Acts 24:9 NASB
Acts 24:9 KJV
Acts 24:8
Top of Page
Top of Page