NASB Lexicon
KJV Lexicon ησαν verb - imperfect indicative - third person en ane: I (thou, etc.) was (wast or were) -- + agree, be, have (+ charge of), hold, use, was(-t), were. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). λαμπαδες noun - nominative plural feminine lampas lam-pas': a lamp or flambeau -- lamp, light, torch. ικαναι adjective - nominative plural feminine hikanos hik-an-os': competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character) εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τω definite article - dative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υπερωω noun - dative singular neuter huperoion hoop-er-o'-on: a higher part of the house, i.e. apartment in the third story -- upper chamber (room). ου adverb hou hoo: at which place, i.e. where -- where(-in), whither(-soever). ημεν verb - imperfect indicative - first person eimi i-mee': a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic) -- am, have been, it is I, was. συνηγμενοι verb - perfect passive participle - nominative plural masculine sunago soon-ag'-o: to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably) Parallel Verses New American Standard Bible There were many lamps in the upper room where we were gathered together. King James Bible And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together. Holman Christian Standard Bible There were many lamps in the room upstairs where we were assembled, International Standard Version Now there were many lamps in the upstairs room where we were meeting. NET Bible (Now there were many lamps in the upstairs room where we were meeting.) Aramaic Bible in Plain English And there were many fire lamps there in an upper room in which we were gathered. GOD'S WORD® Translation (Many lamps were lit in the upstairs room where we were meeting.) King James 2000 Bible And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together. Links Acts 20:8Acts 20:8 NIV Acts 20:8 NLT Acts 20:8 ESV Acts 20:8 NASB Acts 20:8 KJV |
    |