NASB Lexicon
KJV Lexicon εν prepositionen en: in, at, (up-)on, by, etc. ταυταις demonstrative pronoun - dative plural feminine houtos hoo'-tos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) -- he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). ταις definite article - dative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ημεραις noun - dative plural feminine hemera hay-mer'-ah: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly), + for ever, judgment, (day) time, while, years. κατηλθον verb - second aorist active indicative - third person katerchomai kat-er'-khom-ahee: to come (or go) down -- come (down), depart, descend, go down, land. απο preposition apo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) ιεροσολυμων noun - genitive plural neuter Hierosoluma hee-er-os-ol'-oo-mah: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of Palestine -- Jerusalem. προφηται noun - nominative plural masculine prophetes prof-ay'-tace: a foreteller (prophet); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet -- prophet. εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases αντιοχειαν noun - accusative singular feminine Antiocheia an-tee-okh'-i-ah: Antiochia, a place in Syria -- Antioch. Parallel Verses New American Standard Bible Now at this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch. King James Bible And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch. Holman Christian Standard Bible In those days some prophets came down from Jerusalem to Antioch. International Standard Version At that time some prophets from Jerusalem came down to Antioch. NET Bible At that time some prophets came down from Jerusalem to Antioch. Aramaic Bible in Plain English And in those days Prophets came there from Jerusalem. GOD'S WORD® Translation At that time some prophets came from Jerusalem to the city of Antioch. King James 2000 Bible And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch. Links Acts 11:27Acts 11:27 NIV Acts 11:27 NLT Acts 11:27 ESV Acts 11:27 NASB Acts 11:27 KJV |
    |