NASB Lexicon
KJV Lexicon ο definite article - nominative singular masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ασπασμος noun - nominative singular masculine aspasmos as-pas-mos': a greeting (in person or by letter) -- greeting, salutation. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εμη possessive pronoun - first person dative singular feminine emos em-os': my -- of me, mine (own), my. χειρι noun - dative singular feminine cheir khire: the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand. παυλου noun - genitive singular masculine Paulos pow'-los: Paulus, the name of a Roman and of an apostle -- Paul, Paulus. ο relative pronoun - nominative singular neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are σημειον noun - nominative singular neuter semeion say-mi'-on: an indication, especially ceremonially or supernaturally -- miracle, sign, token, wonder. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. παση adjective - dative singular feminine pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole επιστολη noun - dative singular feminine epistole ep-is-tol-ay': a written message -- epistle, letter. ουτως adverb houto hoo'-to: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what. γραφω verb - present active indicative - first person singular grapho graf'-o: to grave, especially to write; figuratively, to describe -- describe, write(-ing, -ten). Parallel Verses New American Standard Bible I, Paul, write this greeting with my own hand, and this is a distinguishing mark in every letter; this is the way I write. King James Bible The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write. Holman Christian Standard Bible This greeting is in my own hand--Paul. This is a sign in every letter; this is how I write. International Standard Version I, Paul, am writing this greeting with my own hand. This is the mark in every letter of mine. It is the way I write. NET Bible I, Paul, write this greeting with my own hand, which is how I write in every letter. Aramaic Bible in Plain English Greetings, in the writing of my own hand. I, Paulus, have written what is the sign which is in all my epistles; I write in this way: GOD'S WORD® Translation I, Paul, am writing this greeting with my own hand. In every letter that I send, this is proof that I wrote it. King James 2000 Bible The salutation of Paul with my own hand, which is a sign in every epistle: so I write. Links 2 Thessalonians 3:172 Thessalonians 3:17 NIV 2 Thessalonians 3:17 NLT 2 Thessalonians 3:17 ESV 2 Thessalonians 3:17 NASB 2 Thessalonians 3:17 KJV |
    |