NASB Lexicon
KJV Lexicon DavidDavid (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. smote nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) also Hadadezer Hadad`ezer (had-ad-eh'-zer) Hadad (is his) help; Hadadezer, a Syrian king -- Hadadezer. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Rehob Rchob (rekh-obe') Rechob, the name of a place in Syria, also of a Syrian and an Israelite -- Rehob. king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Zobah Tsowba' (tso-baw') a station; Zoba or Zobah, a region of Syria -- Zoba, Zobah. as he went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) to recover shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively his border yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), at the river nahar (naw-hawr') a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river. Euphrates Prath (per-awth') rushing; Perath (i.e. Euphrates), a river of the East -- Euphrates. Parallel Verses New American Standard Bible Then David defeated Hadadezer, the son of Rehob king of Zobah, as he went to restore his rule at the River. King James Bible David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates. Holman Christian Standard Bible David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, who went to restore his control at the Euphrates River. International Standard Version David also attacked King Hadadezer, Rehob's son from Zobah, when he was attempting to restore his hegemony over the Euphrates River. NET Bible David defeated King Hadadezer son of Rehob of Zobah when he came to reestablish his authority over the Euphrates River. GOD'S WORD® Translation When David went to restore his control [over the territory] along the Euphrates River, he defeated Zobah's King Hadadezer, son of Rehob. King James 2000 Bible David struck also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his territory at the river Euphrates. Links 2 Samuel 8:32 Samuel 8:3 NIV 2 Samuel 8:3 NLT 2 Samuel 8:3 ESV 2 Samuel 8:3 NASB 2 Samuel 8:3 KJV |
    |