NASB Lexicon
KJV Lexicon Goyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and tell 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) my servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. Thus saith 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Shalt thou build banah (baw-naw') to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely. me an house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) for me to dwell in yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry Parallel Verses New American Standard Bible "Go and say to My servant David, 'Thus says the LORD, "Are you the one who should build Me a house to dwell in? King James Bible Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in? Holman Christian Standard Bible Go to My servant David and say, 'This is what the LORD says: Are you to build a house for Me to live in? International Standard Version "Go tell my servant David, 'This is what the LORD says: "'"Are you going to build a house for me to inhabit? NET Bible "Go, tell my servant David: 'This is what the LORD says: Do you really intend to build a house for me to live in? GOD'S WORD® Translation "Say to my servant David, 'This is what the LORD says: Are you the one who will build me a house to live in? King James 2000 Bible Go and tell my servant David, Thus says the LORD, Shall you build me a house for me to dwell in? Links 2 Samuel 7:52 Samuel 7:5 NIV 2 Samuel 7:5 NLT 2 Samuel 7:5 ESV 2 Samuel 7:5 NASB 2 Samuel 7:5 KJV |
    |