NASB Lexicon
KJV Lexicon Now these be the last'acharown (akh-ar-one') after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter)most. words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Jesse Yishay (yee-shah'-ee) extant; Jishai, David's father -- Jesse. said n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. and the man geber (gheh'-ber) a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty. who was raised up quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) on high `al (al) the top; specifically, the highest (i.e. God); also (adverb) aloft, to Jehovah -- above, high, most High. the anointed mashiyach (maw-shee'-akh) anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah -- anointed, Messiah. of the God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. and the sweet na`iym (naw-eem') delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet. psalmist zamiyr (zaw-meer') a song to be accompanied with instrumental music -- psalm(-ist), singing, song. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. said n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. Parallel Verses New American Standard Bible Now these are the last words of David. David the son of Jesse declares, The man who was raised on high declares, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel, King James Bible Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said, Holman Christian Standard Bible These are the last words of David: The declaration of David son of Jesse, the declaration of the man raised on high, the one anointed by the God of Jacob, the favorite singer of Israel: International Standard Version This was David's last composition: The oracle of David, son of Jesse, an oracle by the valiant one who was exalted— anointed by the God of Jacob, the contented psalm writer of Israel. NET Bible These are the final words of David: "The oracle of David son of Jesse, the oracle of the man raised up as the ruler chosen by the God of Jacob, Israel's beloved singer of songs: GOD'S WORD® Translation These are the last words of David: "Here is the declaration by David, son of Jesse- the declaration by the man whom God raised up, whom the God of Jacob anointed, the singer of Israel's psalms: King James 2000 Bible Now these are the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said, Links 2 Samuel 23:12 Samuel 23:1 NIV 2 Samuel 23:1 NLT 2 Samuel 23:1 ESV 2 Samuel 23:1 NASB 2 Samuel 23:1 KJV |
    |