NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore Absalom'Abiyshalowm (ab-ee-shaw-lome') father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite -- Abishalom, Absalom. sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) for Joab Yow'ab (yo-awb') Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab. to have sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) him to the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. but he would 'abah (aw-baw') to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent -- consent, rest content will, be willing. not come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to him and when he sent again shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) the second time sheniy (shay-nee') double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time). he would 'abah (aw-baw') to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent -- consent, rest content will, be willing. not come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) Parallel Verses New American Standard Bible Then Absalom sent for Joab, to send him to the king, but he would not come to him. So he sent again a second time, but he would not come. King James Bible Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come. Holman Christian Standard Bible Then Absalom sent for Joab in order to send him to the king, but Joab was unwilling to come. So he sent again, a second time, but he still wouldn't come. International Standard Version After this, Absalom sent for Joab, intending to send him to the king, but Joab would not come. Absalom sent for him a second time, but he still would not come. NET Bible Then Absalom sent a message to Joab asking him to send him to the king, but Joab was not willing to come to him. So he sent a second message to him, but he still was not willing to come. GOD'S WORD® Translation So Absalom sent for Joab in order to send him to the king, but Joab refused to come. Absalom sent for him a second time, but he still refused to come. King James 2000 Bible Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come. Links 2 Samuel 14:292 Samuel 14:29 NIV 2 Samuel 14:29 NLT 2 Samuel 14:29 ESV 2 Samuel 14:29 NASB 2 Samuel 14:29 KJV |
    |