NASB Lexicon
KJV Lexicon And DavidDavid (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) to Uriah 'Uwriyah (oo-ree-yaw') flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites -- Uriah, Urijah. Go down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) to thy house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and wash rachats (raw-khats') to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self). thy feet regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. And Uriah 'Uwriyah (oo-ree-yaw') flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites -- Uriah, Urijah. departed out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. of the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and there followed 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) him a mess mas'eth (mas-ayth') burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward. of meat from the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Parallel Verses New American Standard Bible Then David said to Uriah, "Go down to your house, and wash your feet." And Uriah went out of the king's house, and a present from the king was sent out after him. King James Bible And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king. Holman Christian Standard Bible Then he said to Uriah, "Go down to your house and wash your feet." So Uriah left the palace, and a gift from the king followed him. International Standard Version Then David told Uriah, "Go on down to your house and relax a while." So Uriah left the king's palace, and the king sent a gift along after him. NET Bible Then David said to Uriah, "Go down to your home and relax." When Uriah left the palace, the king sent a gift to him. GOD'S WORD® Translation "Go home," David said to Uriah, "and wash your feet." Uriah left the royal palace, and the king sent a present to him. King James 2000 Bible And David said to Uriah, Go down to your house, and wash your feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a present from the king. Links 2 Samuel 11:82 Samuel 11:8 NIV 2 Samuel 11:8 NLT 2 Samuel 11:8 ESV 2 Samuel 11:8 NASB 2 Samuel 11:8 KJV |
    |